I Mad-Dog hanno cantato per la prima volta in italiano a X Factor 2026. Nel quarto Live di giovedì 12 novembre, la band di Sassari ha unito Elenore dei The Turtles e Scende la pioggia di Gianni Morandi. Il video della seconda manche, pubblicato sul canale YouTube di X Factor Italia, dura 2 minuti e 17 secondi.
Il video dei Mad-Dog da «Elenore» a «Scende la pioggia»
L’esibizione parte in inglese con Elenore. Al secondo ritornello il cantante Renato Marchisio passa a Scende la pioggia, l’adattamento italiano della stessa canzone portato al successo da Gianni Morandi. Nella stessa esibizione si ascolta così la melodia dei The Turtles con due testi diversi.
Alla vigilia, Paola Iezzi aveva assegnato Elenore alla band per mettere in risalto la tecnica vocale del gruppo. Dopo l’esibizione, la giudice ha spiegato di aver voluto far ascoltare Marchisio anche in italiano in vista degli inediti. Francesco Gabbani ha apprezzato la prova e si è chiesto quale direzione artistica prenderanno i quattro.
Dalla Giostra al Live degli inediti
Una settimana dopo Rebel Rebel di David Bowie al terzo Live, i Mad-Dog avevano aperto la loro serata a Hell Factor con Club Foot dei Kasabian. Nella Giostra hanno riproposto in circa un minuto il brano con cui avevano debuttato ai Live, piazzandosi tra i cinque concorrenti più votati della prima manche.
Il televoto ha permesso alla band di superare Hell Factor senza passare dal ballottaggio. I Mad-Dog sono tra i sette concorrenti ancora in gara e giovedì 19 novembre presenteranno il loro inedito al quinto Live.